El Govern balear entregà ahir les Medalles d'Or a Pere Marí Torres i Antoni Tur, i els premis Ramon Llull a un total de 33 persones i entitats que han destacat per la seva tasca al servei de les Illes.

Aquests són els guardonats:

Pere Marí Torres. En reconeixement del seu treball en favor de la societat civil i del moviment associatiu relacionat amb la gent gran d'Eivissa.

Toni Xica. Antoni Tur Ferrer, «Toni Xica», per la seva trajectòria com a jutge de pau de Formentera.

Miquel Codolà. Fundador de la Federació Hotelera de Mallorca.

Fundació Juan Marc. En reconeixement de mig segle d'obra social, cultural i científica.

Margarita Retuerto. Per la tasca feta a les oficines del Defensor del Poble.

Conxa García Campoy. En reconeixement de la seva trajectòria periodística.

Félix Grases. Per la seva tasca d'investigació en el camp de la química analítica.

Margaluz. (A títol pòstum). Actriu, cantant i ballarina.

Erwin Bechtold. Pintor. Per la seva dilatada trajectòria artística.

Josep Orlandís Rovira. Historiador. Pel seu treball en la història de l'Església.

Cristòfol Veny. Arqueòleg i prevere. Per les excavacions arqueològiques a Mallorca i a Menorca.

Josep Miquel Vidal. Físic. En reconeixement de la seva trajectòria científica i cultural.

Josep Colomar. Empresari i director hoteler eivissenc.

José Cerdà. Titular de la primera notaria de Formentera.

Miquel Bosch. Capità de fragata de l'Armada espanyola. Per una carrera militar que va durar més de trenta anys.

María Vázquez Pulgarín. (A títol pòstum). En reconeixement per la seva tasca humanitària al capdavant de la Creu Roja de Sóller.

Rafel Socias. Per la seva lluita en favor dels pensionistes.

Ernesto Ramon Fajarné. En reconeixement de la seva tasca en el camp de la docència i per la creació de l'Escola de Turisme d'Eivissa.

Rafel Marí. (A títol pòstum) Pel seu esperit emprenedor i l'afany de superació a l'hora de construir la primera instal·lació hotelera de Sant Antoni de Portmany.

Bartomeu Marí. Empresari destil·lador. En reconeixement per la seva contribució a la consolidació del sector productiu pitiús, com a continuador de l'empresa familiar.

Mateu Cladera. Periodista. En reconeixement de la professionalitat amb què ha exercit els càrrecs de cap de premsa i de relacions externes i protocol de l'aeroport de Palma.

Torrelló. Fotògraf. En reconeixement d'una vida dedicada a captar l'actualitat informativa de les Illes Balears.

Antoni Cardona. Pel seu esperit emprenedor en l'àmbit de l'hoteleria eivissenca.

Tomàs Monserrat. Fotògraf. En reconeixement d'una vida dedicada a plasmar en imatges la història de l'esport durant quatre dècades a «Última Hora».

Tolo Salleras. (A títol pòstum). Per deixar constància gràfica del naixement i de la consolidació de les institucions de les Illes Balears.

Demetrio J. Peña. En reconeixement de la seva tasca a favor de la petita i mitjana empresa de Mallorca.

Mariano Ribas. Per haver facilitat la comunicació diària entre el seu Sant Antoni natal i Vila.

Joan Ferrer. Empresari hoteler de Formentera.

Joan Guach. (Can Bernat Vinya). Per tota una vida dedicada a l'activitat turística.

Jaume Grimalt. Enginyer agrònom. Per una llarga trajectòria en el sector primari.

Antoni Prats. Per ajudar els nins i els adolescents amb discapacitat psíquica.

N'Agneta. En gratitud per haver proporcionat turistes de diferents èpoques.

Maria Mayans. Cantadora popular. Artista de la glosada i estimada arreu de l'Illa.

José Serra. Cambrer. Tota una vida professional dedicada al sector de la restauració.

Vicenç Mayans. Cambrer. En reconeixement a més de trenta anys de feina dedicats al sector de la restauració.