Marga Durán i ‘1984’

Es tracta d’una llengua fictícia, impulsada per un règim totalitari, amb un vocabulari i una gramàtica molt reduïts i simplificats i on el significat d’algunes paraules és just el contrari del que havien significat anteriorment (per exemple ‘pau’, en Novaparla vol dir ‘guerra’)

La idea bàsica rere la Novaparla és eliminar tots els matisos de significat del llenguatge i la teoria subjacent és que si alguna cosa no es pot dir (és inefable) no es pot pensar (és impensable).

Notícies relacionades

Vine, junts guanyarem

Més notícies relacionades

La portaveu del grup municipal del PP Marga Durán, hem d’entendre que estalonada per la competició amb l’altra candidata a la presidència del PP palmesà, que és, ni més ni manco, que ‘acadèmica’ d’una llengua inexistent, va exhibir, la setmana passada, el seus coneixements sobre Novaparla.

En una roda de premsa Durán afirmà: «La passada legislatura avançàrem en la normalització, ara retrocedim al monolingüisme en català».

No és l’única semblança de Durán amb ‘1984’. La portaveu conservadora va fer una proposta digna del règim totalitari de la novel·la d’Orwell: que es faci un registre sobre l’opció lingüística dels ciutadans de Palma.

Un registre que, a part d’orwellià, és poc original (l’havia proposat el seu amic José Maria Rodríguez quan era conseller de Funció Pública) i il·legal (els jutjats així ho declararen en l’intent de Rodríguez).