La setmana ens ha duit pluges, ventades i tempestes. Les precipitacions de la tardor tenen un cert encant. Ha arribat la fredor i hem hagut de treure la roba d'abric. Com diu el refrany, "del novembre enllà, agafa la manta i no la deixis estar". Durant la major part dels dies que resten de novembre, tota la segona quinzena, els indicis apunten que tendrem un temps molt divers. Una mica d'estiuet per començar, la segona part d'ell i després, durant la setmana que ve, més plogudes. Es tracta d'una situació molt freqüent. A la tardor, el nostre territori presenta unes zones de contacte entre masses d'aire diferents que, al cap i a la fi, són les que condicionen el clima illenc.
FINS A NADAL, HIVERN FORMAL. La tardor és una terrible confrontació de contrastos. Per un caire, el paisatge es despulla de les fulles i, per l'altre, s'aixeca l'herba als marges dels camins. Les dues cares de la moneda conviuen en uns mesos de lluita. Assegura la dita que "novembre rarenc, hivern primerenc". Ara veurem. Aquests dies ja ha nevat en molts d'indrets de la Península. Un pronòstic estableix (i no sol fallar gaire) que "neu pel novembre, Nadal pel desembre". Qualque cosa hi deu haver de cert. Aquests dies, els paisatges illencs han guanyat un aspecte polit, fluorescent.
PATRÓ DELS CIENTÍFICS. Dilluns, el santoral ens proporcionarà Sant Albert el Gran, patró dels científics, naturalistes, químics, filòsofs i mags. Els estudiants l'invoquen per aprovar un examen. Coincideix en el calendari amb Sant Leopold, noble i patró d'Àustria i patró de les famílies nombroses. Dimarts es celebra Santa Gertrudis, patrona de Fruitera, a l'illa d'Eivissa, que sol protegir de rates i ratolins. I ja se sap que "per Santa Gertrudis llaura quan puguis". Dimecres serà Santa Isabel d'Hongria, princesa, viuda i patrona dels forners i dels que per viure han de captar. Dijous dia 18 fan festa a Inca amb el mercat del Dijous Bo. Aquest dia és Sant Amand, patró dels cervesers.
DESPRÉS DE L'ESTIUET ARRIBA EL FRED. La baixada de la temperatura és un fet, es troba al cap de cantó, com aquell qui diu. Les al·lusions als meteors propis de l'estació hivernenca seran presents en el temps de novembre. La saviesa popular ho deixa molt clar. "Tot el novembre amb Sant Climent, temps de pluja i vent" o "Sant Andreu, amb neu", fa referència al temps d'hivern. A partir d'ara, els capvespres seran més curts i les jornades més fresquetes. Ens haurem d'armar de jaquetes i de la roba convenient.
