Colonització

Més de la meitat d'Europa està preocupada pel domini de l'anglès a internet i en el comerç internacional. Tots dediquen recursos a definir maneres de marcar"se un territori i es barallen per treure cullerada de l'olla dels fons que Europa dedica a potenciar la diversitat. Mentrestant, Espanya fa campanya solitària a Sud-amèrica i els Estats Units, on el joc és, de vegades, molt menys tolerant: a Massachusetts hi ha una escola on ja és oficial l'ensenyament de l'spanglish, una mescla de castellà i anglès. Es veu que les institucions espanyoles que organitzen les campanyes a favor del castellà a Sud-amèrica i els Estats Units hauran de convertir"se en els defensors d'un castellà «pur» per justificar la seva existència. La Real Academia, i la llengua castellana, es converteix en el baluard més fort de la colonització cultural, els efectes del qual se sentiran també a tot l'Estat espanyol.