Encara hi ha contradiccions en aquest nou mil·lenni de la ciència i la tecnologia formidables. Avui, dia d'eleccions generals a Espanya, ens trobam amb una contradicció prou espectacular. Resulta que, a Espanya, també voten els qui se senten i es proclamen estrangers, com són ara els súbdits dels Països catalans, per citar un sol cas entre els desset possibles independentismes de l'Estat espanyol. Un espanyol que es trobi avui, al seu carrer, amb pancartes que diuen «Catalunya isn't Spain», se sentirà temptat de rectificar l'eslògan, tot dient «Catalunya is England», o de senyar-se en el nom de Déu sap qui...