Cultura

Quina història té el teu nom?

Pere, Bernat i Guillem són noms ben comuns, tant que al segle XIII ja eren els més sentits a Mallorca. D'altres, com Anfós, Berenguera i Sibília, han caigut pràcticament en desús. La llista la trobam completa al Diccionari de noms de persona històrics i tradicionals de Mallorca, fruit d'anys de treball del filòleg Antoni Llull i que acaba de publicar l'Editorial Moll. L'autor hi constata la nostra 'endogàmia' antroponímica, perquè "una dotzena de noms integren el 75% del conjunt onomàstic de set-cents anys d'història a l'Illa", explica. Entre els noms més tradicionals trobam Joan, Antoni, Miquel i Pere per als homes; i Joana, Catalina i Margalida per a les dones. Però Llull no es limita a reproduir un simple llistat, sinó que fa un repàs històric de set segles i ressenya quina fou la seva importància dins el corpus antroponímic de l'Illa. El treball ha estat gestat durant més de trenta anys "arreplegant materials dins els arxius". L'anàlisi pren com a marc cronològic des del 1229, amb la conquesta del rei en Jaume, fins a arribar al 1940, quan "l'espanyol es començà a introduir", afegeix.

Francesca Marí14/01/11 0:00