La plataforma de continguts audiovisuals Netflix ha penjat la primera pel·lícula original doblada al català: 'El monstre marí'. Es tracta de la primera pel·lícula que Netflix dobla a la nostra llengua i la primera pel·lícula original infantil que una plataforma dobla al català.
«Es tracta de la primera sèrie que dobla al català la plataforma i ho ha fet sense cap subvenció», igual que Prime Video amb 'La llista final', segons ha destacat la iniciativa desdelsofa.cat.
Desdelsofa.cat és una iniciativa per a facilitar l’accés al contingut en català disponible a les plataformes de streaming i les televisions que emeten en directe o a la carta per internet. A la web, podem trobar tot el contingut en català i aranès disponible a les plataformes (més de 4.000 títols i més de 30 plataformes).
🚨 Sabíeu que ja teniu disponible el primer @DoblatgeCatala de @NetflixES?
— Desdelsofà.cat (@Desdelsofa_cat) July 8, 2022
Ja podeu veure 'El monstre marí', i en català‼️🙀
🔗 https://t.co/G2Za1hegWc pic.twitter.com/PK0Jom1RVD
'El monstre marí'
Quan una jove viatja de polissona al vaixell d'un llegendari caçador de monstres marins, emprèn un viatge èpic cap a aigües desconegudes i fa història.
La pel·lícula infantil s'ha estrenat aquest divendres a la plataforma Netflix i està disponible en més de 35 llengües, entre elles el català.
