Amb un primer paràgraf del discurs en català, les paraules del comandant general de les Balears, Mariano Estaún, posaren de manifest durant la celebració d'ahir de la Pasqua Militar que l'Exèrcit, igual que la resta de la societat, es proposa un 2011 centrat a superar la crisi econòmica. "L'objectiu del 2011, en plena simbiosi amb tota la societat, serà superar la crisi econòmica que patimt", explicà el comandant. El pati del palau de l'Almudaina a Palma acollí ahir el solemne acte en què es commemora la felicitació que el rei Carles III dirigí a les seves tropes per la fidelitat i eficàcia durant la recuperació de la ciutat de Maó el 1782.

Tal com detallà Estaún, "el 2010 s'agreujà la important reducció de crèdits patida el 2009, que ha suposat la immobilització transitòria del 30 per cent del material de l'Exèrcit". El comandant apuntà que caldrà "paralitzar més materials per disminuir les despeses de manteniment i reduir considerablement els nous ingressos de professionals a les forces armades".

Estaún repassà durant el parlament totes les operacions i accions realitzades per l'Exèrcit el 2010 i destacà "que s'ha assumit la Direcció del Control del Trànsit Aeri durant l'estat d'alarma amb absoluta normalitat i amb la col·laboració dels organismes dels aeroports de les Balears". Així mateix, parlà de les missions realitzades a Bòsnia i Hercegovina i a l'Afganistan, on actualment hi ha el regiment Palma 47 amb 40 militars de l'Arxipèlag.
A l'acte hi assistiren tant autoritats militars com civils de les Illes Balears: el president del Govern, Francesc Antich; la presidenta del Parlament, Aina Rado; el delegat del Govern a Balears, Ramon Socias; la batlessa de Palma. Aina Calvo; la consellera d'Economia i Turisme del Consell de Mallorca, Isabel Oliver, i la rectora de la UIB, Montserrat Casas. (Més informació a les pàgines 22 i 23).