Troia es trasllada fins a Porto Cristo

El conegut i preuat poema èpic d’Homer, la Ilídada, ha estat transformat per l’escriptor italià Alessandro Baricco en prosa i ara arriba a Mallorca en versió teatral.

Fa quatre anys Baricco agafà els 15.691 versos i els convertí en prosa, emprant un estil literari més entenedor i deixant de banda el lèxic arcaic. L’escomesa de l’italià captivà les ciutats de Roma i Torí i espera encisar també avui el públic de l’esplanada de l’església del Port.

L’obra ha estat dirigida per Antoni Calvo que ha seguit les pautes marcades per Baricco. Per tal de fer-la més entenedora s’ha obviat el llarg catàleg de naus i tripulació que es dirigeixen a Troia, així com l’omissió del narrador homèric, que està per sobre dels déus i els humans, apropant el text a una història més humana, més terrenal.

Però la versió teatral que es podrà veure avui a partir de les deu del vespre a l’esplanada de l’església serà del tot completa, ja que l’autor s’ha permès la llicència d’afegir un text de l’Odissea on Demònoc narra la tragèdia final de Troia, que a la Ilíada queda sense explicar.

Així doncs, aquesta serà una bona oportunitat per recordar, o per descobrir en alguns casos, la bella mitologia grega a través de les arts escèniques i el talent de tres actors de gran prestigi que interpreten el text. La representació de l’obra s’inclou dins el programa de Festes del Carme de Porto Cristo. L’entrada serà simbòlica, de tres euros, i es podrà veure a la fresca si el déu Posidó no crida la tempesta.