A la vorera d'un riu, un escorpí camina nerviosament, cercant la manera de passar a l'altra riba. De sobte, arriba una granota.

- Voldries carregar-me a l'esquena per fer-me passar el riu? Demana l'escorpí.

- Que et penses que estic boja? -respon la granota-. Em picaries.

- No ho faria -replica l'escorpí-; que no veus que si ho fes jo també m'ofegaria?

Convençuda, la granota accepta de carregar-se l'escorpí a l'esquena. Comença a nedar cap a l'altra riba. Quan són enmig del corrent, l'escorpí pica la granota. Abans de morir, la granota li diu:

- Però per què ho has fet?

- Perquè és la meva naturalesa, -diu l'escorpí. I s'enfonsen tots dos.

Repassant tot això de MÉS d'aquests dies me n'he recordat d'aquesta faula africana.