Trec aquestes deu millors frases del 2008 d'una selecció feta per The Independent. Són bones, però amb les que hem generat a casa nostra hi podríem competir perfectament.
1. Comencem per la millor, the best, sens dubte: "Rosa Parks es va seure perquè Martin (Luther King) pogués caminar. Martin caminà perquè Obama pogués córrer. Obama està corrent perquè tots puguem volar". Eslògan pintat a moltes camisetes, atribuït al raper Jay-Z.
2. "La teva campanya és poesia, però la teva política és prosa". Li ho digué Hillary Clinton a Obama, acusant-lo d’inexperiència, a les primàries a New Hampshire. Abans de veure la frase anterior, ja sabíem que Hillary tenia tota la raó. (Visca la poesia!, afegim-hi).
3. "Vés a prendre..., bocí de merda. Desapareix". Hi ha altres traduccions igualment exactes, però més malsonants. Speech del president Nicolas Sarkozy a un pagès que refusà donar-li la mà, en una fira agrícola. Ah, la finesse!
4. "Sisplau, enduguin-se totes les seves pertinences en abandonar el tren, sobretot els passatgers que facin feina per al govern de sa majestat". Anunci dels altaveus d’algunes línies dels ferrocarrils anglesos, després que alguns funcionaris (incloent-hi agents del servei secret) es deixessin als trens documents confidencials i dades privades de milions de ciutadans.
5. "El Ku Klux Klan no dóna suport a la candidatura de Barack Obama per a president". Text penjat a la web de l’organització racista. Per si algú en dubta, hi ha un advocat negre passat per Harvard que té prou poder per travessar el país i tancar aquesta web racista.
6. "Jo ja en tinc prou. Deix a Déu que completi la meva venjança". Dit per Mohamed Al Fayed, després d’acceptar de mal grat les conclusions de la investigació sobre les morts del seu fill Dodi i Diana de Gal·les.
7. "Els actors de teatre miren de dalt a baix els de cine, i els de cine menyspreen els de televisió. Gràcies a Déu que hi ha gent que fa reality shows, perquè en cas contrari no sé de qui ens fotríem". George Clooney, explicant la jerarquia entre els actors.
8. "No ens hem basat en cap punt de vista concret. Només volíem decidir una xifra realment grossa". Dit per un portaveu del Departament de Tresor dels Estats Units, explicant per què havien decidit atorgar 700.000 milions de dòlars com a primer ajut als bancs afectats per la crisi.
9. "La direcció d’aquesta empresa mai no havia sentit parlar de Lolita i, essent honests, ningú aquí sabia qui era. Vam haver de fer un cop d’ull a la Wikipèdia. Però és ben cert que ara ja sabem qui és". L’encarregat de premsa dels grans magatzems Woolworths (que han desaparegut), després de fer-se enrere de la decisió d’anomenar ‘Lolita’ una col·lecció de mobles de dormitori per a nins i nines.
10. "Quan em fan una foto, no dic cheese (formatge), sinó sex". Carla Bruni, model i cantant.
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
De moment no hi ha comentaris.