Una eina política

Aquesta llista negra de terroristes que manegen els americans, on han apuntat a Al Qaeda, Jemaah Islamiyah, i centenars de grups i particulars, ha esdevingut la llista mare del Mal en el món. És el receptari de Bush per millorar la pau. El món de Bush es divideix entre el Mal i el Bé. Els que tenguin dubtes, diu, els relativistes i els anti"americans, han de fer cas de la seva llista. Alguns governs, molts, han acceptat la llista, i uns quants van aprenent que poden fer servir la llista per a les seves pròpies causes. L'alumne estrella en aquesta assignatura ha estat el president rus, Vladimir Putin. Els rebels txetxens han d'anar a la llista. El complot internacional que va ser traçat, planificat, repassat, llançat i finançat des de l'exterior de Rússia per segrestar el públic en una representació de teatre a Moscou, és la prova que els txetxens són part del mateix malson que no deixa dormir els americans i els anglesos. Els txetxens, Putin insisteix, són un problema internacional. Abans no l'escoltaren. Fins i tot, els governs d'Europa i Estats Units fa pocs anys avisaven Rússia que havia de moderar els seus atacs contra civils a Txetxènia. Moscou havia rescindit l'autonomia dels txetxens i havia envaït el territori amb tancs amb bombardejaments intensius. Els governs occidentals admetien refugiats polítics de Txetxènia. No sabem si hi va haver fins i tot ajuda occidental per als rebels. Putin els vol a la llista negra, i probablement ho aconseguirà. Nosaltres haurem abandonat els nostres pobres principis per guanyar un punt polític: un suport per a la guerra contra Sadam Hussein, que Moscou segurament estaria disposat a donar a canvi. La llista negra és un eina oportunista que Bush sap emprar.