Botella i botella

Crec que na Maria Antònia Porcel de Felanitx, que signa la carta «No nos entienden», publicada ahir, és la dona del meu col·lega, paisà i amic Biel Mestre Oliver. També crec que, com ella diu, no hi ha gens de xenofòbia al seu escrit, però, per la vella amistat que ens uneix i pel respecte que sempre he professat a la tasca cultural d'aqueix matrimoni, amb qui he trescat per Europa i pels indrets més subtils de la pàtria felanitxera, vull contraposar la meva opinió sobre l'ús i normalització de la llengua pròpia i li vull dir, amb tot l'amor del meu cor, que mai no m'he trobat, a la vila, amb un foraster tan colló que no m'entengui si li dic «botella d'aigua» en lloc de «botella de agua». Que son pare digui botella en lloc d'ampolla, ho entenc, però no entenc que «no nos entiendan», si en lloc de «botella» demanam botella...