«Juan» i «Leonardo»

Quan repassava l'hemeroteca particular, abans de comprar la recopilació d'articles de Nadal Batle que ha fet Joan Mir, he vist que, en els 216 articles que pogué publicar aquí el nostre benaimat paisà, mai no ens clavà la tabarra, sinó tot el contrari. La seva literatura mai no fou, com diria l'estimat Alzamora, la «mula morta», que es podreix i fa pudor, plena de mosques, sota un sol inclement, vora un camí perdut de l'illa. La tabarra només la dóna aquell que, per activa o per passiva, només predica les seves virtuts i els defectes dels altres. Ben alegre i vital, dic jo, és la literatura, tant si és mula com si és ocell, quan cerques al «qui és qui» i no ho trobes, però sí a la pàgina 378 de Las Orlas, en què «Juan» Turgores Ques, el nou rector de la UB, i «Leonardo» Muntaner són dos tendres batxillers del 69 al mateix curs de «San Francisco»...