Helmut Kohl accepta pagar una multa per l'afer de les donacions il·legals al seu partit, i el cas es tanca sense ni condemna ni absolució. És una solució més perfecta, per a Kohl, del que a molts estats europeus s'aprecia. En alguns països entenen que si Kohl accepta pagar perquè la fiscalia desisteixi de les seves acusacions de finançament il·legal, és el mateix que si acceptàs la seva culpa. Però a Alemanya no és així. Sense que sigui del tot honorable pagar una multa per acabar amb un procés, no és en cap cas el mateix que acceptar la culpa. És la tercera via, en aquest cas de la dreta alemanya per sortir airosos d'un cas que generaria més i més publicitat negativa per als implicats. I l'avantatge major que ofereix aquesta sortida és que Kohl, que fins ara ha resistit les pressions per dir quins són els empresaris que pagaven tants doblers negres al seu partit, mai no haurà de dir qui eren.