El tennista mallorquí Carles Moyà va obtenir el seu passi a la segona ronda del torneig de tennis de Long Island, puntuable per al circuit de l'ATP i dotat amb 415.000 dòlars en premis, després d'imposar-se al seu compatriota Albert Portas i ara s'enfrontarà amb el recent guanyador de Washington, Àlex Corretja. El tennista mallorquí va guanyar el partit de primera ronda per 6-4 i 6-3, gràcies, com ell mateix va comentar, a la recuperació dels seus problemes d'esquena que l'obligaren a retirar-se de l'Obert d'Estats Units de l'any passat.
D'aquesta manera, i després del bon rendiment donat la setmana passada a Indianàpolis, sembla que el mallorquí està recuperant el seu millor nivell, just a temps pel darrer «gran slam» de l'any, l'US Open. Ara, davant un Corretja en plena forma (ha guanyat quatre torneigs aquest estiu) tindrà una bona pedra de toc per calibrar el seu moment. El madrileny Francisco Pato Clavet va tenir la mateix sort que Moyà i va aconseguir superar la primera ronda en imposar-se al hondureny Attila Savolt, a qui va vèncer per 7-5 i 6-3.
Qui no va córrer tanta sort varen ser els també espanyols Alberto Martín i Fernando Vicente. El primer va caure derrotat davant Thomas Johansson en tres estranys sets (6-1, 4-6 i 6-1). En el primer, el suec arrasà. En el segon, l'espanyol reaccionà, i en el tercer i definitiu, Johansson tornà a apallissar el «Beto». Mentre, el valencià Vicente, després d'un bon inici de partit, es va cansar per caure folgadament davant l'italià Gianluca Pozzi en els dos següents sets i fer les maletes. El resultat del partit fou 3-6, 6-1 i 6-1.
