Ahir es disputà la darrera jornada dels Campionats d'Europa de natació, desenvolupats a Istanbul, en què els nedadors espanyols han tingut una brillant actuació, tant en categories masculines com femenines, ja que han aconseguit un total de sis metadalles "dues d'or i quatre de plata. El nedador espanyol Frederik Hviid es va alçar amb la victòria en la prova de 400 metres estils amb la qual cosa es converteix en el nou campió d'Europa de la disciplina.
Hviid, a més, baté el rècord d'Espanya en fer un temps de 4.17.16. L'espanyol, que va anar escalant posicions, va tenir la seva millor arma en la braça i després s'imposà en els 100 metres finals. La plata va ser per a l'israelià Mickey Halika amb 4.17.49 i el bronze per a l'holandès Marcel Wouda, que fou el primer durant gran part de la correguda, amb un crono final de 4.18.43. L'altre espanyol que participava en la final, Teo Edo, finalment ocupà la setena plaça amb 4.24.14.
D'altra banda, l'espanyola María Peláez es va alçar amb la medalla de plata en la prova dels 200 metres papallona, en què va realitzar un temps de 2.11.49 per darrere de la danesa Mette Jacobsen.
María Peláez, que no va poder repetir l'èxit dels europeus de Sevilla en el 97, ocupà la primera posició fins als 150 metres, quan es va veure superada per Jacobsen, que finalment realitzà un temps de 2.10.40. La malaguenya va rebre la medalla de plata de mans del president de la Federació Espanyola de Natació, el cordovès Rafael Blanco. El bronze fou per a la polonesa Otylia Jedrzejctak amb un temps final de 2.12.83. L'altra espanyola, Mireia García, fou la setena amb un temps final de 2.12.83.
