El seleccionador alemany Berti Vogts, després de vuit anys i 39 dies al capdavant de la selecció, presentà ahir la seva dimissió, convertint-se d'aquesta manera en l'únic entrenador que ha dirigit el combinat nacional alemany que ha deixat el càrrec abans d'acabar el seu contracte.

Vogts, un dia després de la tornada a Alemanya de la selecció nacional després d'enfrontar-se amb la de Romania, on jugà i empatà (1-1), decidí anarse'n i la seva proposta fou acceptada. Vogts comentà que es devia a la «forta pressió a la qual l'ha sotmès l'opinió pública». El seleccionador esmentà que, a causa d'aquestes pressions, no veu cap possibilitat de continuar al capdavant, amb la necessària força i concentració que ha de menester. El tècnic considera com a «un deure cap a mi mateix defensar les darreres restes de dignitat humana que m'han deixat».