L'Atlètic Balears ha culminat aquesta setmana la col·locació de la nomenclatura oficial en la seva façana, escrita en castellà, i que es pot observar des de la Via de Cintura. A la nit està il·luminada. Sobre la façana es pot llegir 'Estadio Balear', a més de 'Proa Group' (patrocinador principal de club) i 'Agon Lunos' (empresa del màxim accionista i propietari).
El fet que el club mantingui el nom del reformat estadi en castellà ha generat una llarga polèmica a les xarxes socials. Davant aquestes crítiques, el club ha assegurat que «la propietat ha apostat per mantenir el nom original del camp, 'Estadio Balear', tal com es va inaugurar el maig de 1960 i es va mantenir fins a la seva clausura el 2013, sense que ningú mai ho canviés. Per aquest motiu, pel simple fet de mantenir el nom inicial, el president ha decidit que es digui 'Estadio Balear'».
En aquest sentit, el club també ha volgut aclarir que «fomenta, respecta i fa servir les dues llengües oficials a l'hora de comunicar-se, tant la llengua catalana pròpia, com la de l'Estat (combinant-les en diferents missatges) i així mateix, en la seva aposta per l'expansió de la marca ATB, puntualment en anglès i alemany com fan moltíssims equips de qualsevol esport».
L'Atlètic Balears manté la nomenclatura en castellà d''Estadio Balear' i genera polèmica a les xarxes
Comenta
Normes d'ús
Avís legal» El contingut dels comentaris és l'opinió dels usuaris o internautes, no de dbalears.cat
» No és permès escriure-hi comentaris contraris a les lleis, injuriosos, il·lícits o lesius a tercers
» dbalears.cat es reserva el dret d'eliminar qualsevol comentari inapropiat.
Recordi que vostè és responsable de tot allò que escriu i que es revelaran a les autoritats públiques competents i als tribunals les dades que siguin requerides legalment (nom, e-mail i IP del seu ordinador, com també informació accessible a través dels sistemes).
Comentaris
Menos ortografía y más pisar el ESTADIO. Lo que necesita el Atlético Baleares, es dinero para ir progresando y pagar a sus jugadores, aunque sean forasters. Los dioses de la gramática, no sirven para nada.
Me gustaría saber cuántos de vosotros tenéis el carnet de socio.
Per això tenim uns equips tan baraters, que no fan honor a la nostra terra.
El dia que tots estimen la nostra terra i ens sintam orgullosos d'ella, enlloc de sentir complexes per no ser forasters uns, i altres voler invadir la i fer la sucursal del seu poble d'origen , tindrem uns equips tan bons com el Barça, Real Madrid, Atlètic de Bilbao i altres.
Ens manquen grans dosis de dignitat.
-Colonització forastera "on fire", i aixó no hi ha qui ho pari,...….mirau si som rucs.
Com en temps de Franco: ESTADIO BALEAR
Res ha canviat.
El menyspreu a la cultura, la història i la llengua d'un poble, es una eina molt ùtil per a fomentar les desigualtats i les posicions antidemocratiques.
EMAYA, AEROPUERTO DE PALMA DE MALLORCA, ESTADIO BALEAR, etc.
És evident la caiguda en l'ús del Català als clubs esportius. Els tres més grans, al meu parer, RCD Mallorca, ATB i UD Eivissa, no utilitzen quasi aquesta llengua a les xarxes socials ni enlloc. Aquest tercer equip, no l'utilitza en res de res. Ni el nom oficial ni les xarxes ni res.
algún foner??
Ni s'estadi ni crec que tampoc es nom des mateix club, i estam parlant de s'equip des poble! Això no s'entén. Sobre la UD Ibiza, reiterar es comentari d'en Marc, que no fa servir es català per res, començant per sa megafonia, per oposició fins i tot al Mallorca, que, tot i ser s'equip des terratinents, sí que el fa servir