nubes
  • Màx: 27°
  • Mín: 21°
20°

Miquel Àngel Vidal recupera la memòria literària de Llorenç Moyà i dos inèdits

El text havia estat publicat originalment a la revista LLuc durant l'any 1971

76670
Miquel Àngel Vidal.


L'escriptor Miquel Àngel Vidal acaba de publicar a la biblioteca Marian Aguiló de Publicacions de l'Abadia de Montserrat les Memòries literàries de Llorenç Moyà Gilabert. Fins al moment aquest testimoni només havia estat publicat a la revista Lluc l'any 1971 en la versió que havia preparat per a la seva publicació Damià «Ferrà» Pons i amb pròleg de Josep Maria Llompart.

Vidal ha recollit aquest text i l'ha comparat amb l'original servat entre els papers que Moyà va deixar a casa seva en morir el 31 d'octubre de 1981. En la versió original hi ha nombrosos paràgrafs que varen ser suprimits per contenir encara clares referències en contra de la dictadura, a favor de la llengua catalana i en contra de la censura. Aquests fragments foren eliminats o substituïts pensant que els censors no permetrien la publicació del text.

La publicació d'aquest treball inicia els estudis que Miquel Àngel Vidal està dedicant a Moyà amb motiu de la seva tesi doctoral, que se centraran en l'estudi de la producció de l'escriptor binissalemer. En aquest sentit, s'ha de destacar que en les primeres passes de la investigació ja s'han descobert nombrosos inèdits del poeta, essencialment en vers, però també algunes obres narratives que fan canviar la perspectiva extesa fins al moment, que apuntava que les provatures narratives de Moyà havien estat qüestió de pocs anys.

De fet, i en forma d'apèndix, aquest volum inclou dos contes datats el 1945 i el 1948 i que no havien estat publicats mai, així com un goig. Es tracta de Senyors i sobrevenguts i de La llumenera. Segons explica el mateix Vidal, «aquestes memòries consten d'una primera part on narra els fets anteriors a 1944 i una segona en forma de dietari que explica fets entre el 1944 i el 1956. En cap cas no hi ha intimitats i es dedica simplement als esdeveniments literaris de la seva vida.

La publicació d'aquestes memòries és molt important, en primer lloc perquè estava disseminada en diversos números de la revista Lluc de difícil accés perquè són molt antics; i en segon lloc perquè són les memòries literàries d'una època clau en la qual la nostra llengua estava totalment trepitjada i ell i altres com ell, com puguin ser Miquel Ferrà, Guillem Colom, Blai Bonet, Maria Antònia Salvà... varen fer un esforç determinant per servar-la».

A més a més, l'estudi introductori de Miquel Àngel Vidal, serveix per fer la primera anàlisi de la seva prosa i la primera catalogació de tota la prosa que va escriure Moyà al llarg de la seva vida com a passa prèvia per a posteriors estudis que li pensa dedicar.

Comenta

* Camps obligatoris

Comentaris

De moment no hi ha comentaris.