La plataforma de continguts audiovisuals en línia Netflix està començant a incorporar doblatges i també subtítols en català a les pel·lícules i sèries del seu catàleg. La darrera incorporació ha estat la versió en català de la pel·lícula dirigida per Steven Spielberg, 'Tauró', de 1975.
Aquesta ha estat la primera incorporació d'un doblatge fet per TV3, ara fa cinc anys, extret del seu fons.
Diversos usuaris estan informant dels nous continguts en català a les diferents plataformes audiovisuals digitals. Dos dels més actius són: Des del Sofà i Doblatge en Català.
ATENCIÓ: En un moviment inesperat i sense precedents, @NetflixES incorpora el seu primer doblatge de TV3! Es tracta de 'Tauró' (1975) de Steven Spielberg. És una notícia esperançadora perquè els àudios de TV3 sempre han estat els grans oblidats de les plataformes. pic.twitter.com/ytJIl9UzQ2
— Doblatge en català (@DoblatgeCatala) July 10, 2022
'Tauró' disponible amb @DoblatgeCatala a @NetflixES.
— Desdelsofà.cat (@Desdelsofa_cat) July 10, 2022
🚨 i ATENCIÓ! perquè és el primer doblatge de @tv3cat que arriba a la plataforma!!
🔗 https://t.co/UFRtuV86UE pic.twitter.com/S1Ha5agPKK
