El Casal Solleric de Palma acull dues exposicions durant aquest estiu fins al 12 d'octubre, una dedicada a la feina de diferents fotògrafs i una altra que tracta sobre les llengües que es troben en fase de desaparició.
Les dues exposicions s'han presentat aquest dimecres i a l'acte ha assistit el primer tinent de batle i regidor de Cultura, Javier Bonet, el coordinador general de Cultura i Turisme, Fernando Gómez de la Costa, i un grup dels artistes participants.
El regidor de Cultura ha indicat que la idea és «reivindicar la necessitat de donar suport, mitjançant aquesta mena d'iniciatives, la supervivència de l'idioma tümpisa i altres llengües en risc d'extinció».
Bonet ha recordat que, en aquesta nova edició del Palma Art Summer, l'Ajuntament es presenta amb «dues aportacions d'excel·lent qualitat», que s'uneixen als projectes expositius ja inaugurats anteriorment, com els signats per Jorinde Voigt i Markus Llinnenbrink, al Casal Solleric; el de Ñaco Fabré, en el Espai Cor; el de Fito Conesa, Biel Llinàs i Rosa Tharrats, en la Fundació Miró Mallorca, o el de Jessica Stockholder, Eugenio Dittborn i Adrián Martínez, en Es Baluard-Museu d'Art Contemporani de Palma.
Les declaracions de Bonet, dirigent del PP i actual parella sentimental de la presidenta Marga Prohens, han sorprès ja que es produeixen just quan el seu partit acaba d’anunciar mesures que contribuiran a la desaparició pública de la llengua pròpia de les Balears.
La llengua tümpisa (també anomenada timbisha, panamint o Koso) és una llengua parlada pel poble amerindi que vivia a la regió al voltant del Death Valley, California i el sud de la vall d'Owens des de temps prehistòrics. Hi ha algunes persones d'edat avançada que poden parlar l'idioma a Califòrnia i Nevada, però cap d'ells monolingüe i tots ells parlen anglès amb regularitat en la seva vida quotidiana. Fins a l'última dècada del segle XX s'anomenaven a si mateixos i a la seva llengua ‘xoixoni’. La tribu va aconseguir el reconeixement federal amb el nom de Banda Timbisha Xoixoni de Death Valley de Califòrnia. Aquest és l'anglització de la pronunciació del nom nadiu per a Death Valley, tümpisa, pronunciat tɨmbiʃa, que vol dir «roca pintada» i es refereix als rics jaciments d'ocre vermell a la vall.
6 comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
No voldria que semblàs que estic defensant dos polítics peperos, el que pretenc és denunciar el poc sentit comú dels comentaristes fatxes. Si aquests polítics de la notícia haguessin dit que estaven preocupats per la salut de les tortugues d’orelles vermelles, no hauríeu dit res. Però si estan preocupats per una llengua en perill, alerta, això es podria fer extensiu al català. Per si de cas, Vade retro, però no passeu pena que ja han demostrat que la desaparició del català els preocupa ben poc, o més ben dit, els preocupa que encara no hagi desaparegut. I dit això, evidentment que els hem de demanar que es preocupin pels problemes dels ciutadans, pels mileuristes i per tots, i hem de denunciar que no ho fan. No sé si perquè són “retardados” o perquè són mala gent.
Y estos dos huevones no tendrían que preocuparse y trabajar por los problemas de los ciudadanos que les pagan el sueldo? Preguntadle a un mileurista que no puede pagarse ni un alquiler a ver qué opina de esa gaita de la “tümpisa”. Menuda caterva de retardados que tenemos por clase política. País.
MatrixSi tu tens una cama rompuda i un dit de la mà romput, prioritzaràs la cama i deixaràs el dit per més endavant. Si quan la cama està curada el dit ja no té remei, paciència.
cuestion de prioridades
MatrixQue tu només tinguis capacitat per fer front a dues preocupacions no fa que la gent normal no en pugui tenir moltes més.
yo estoy mas preocupado por problemas mas graves en Mallorca como el aumento de la delincuencia y el precio de la vivienda