La UIB impartirà un curs de llenguatge jurídic català

Aquesta iniciativa s'emmarca en la campanya «La justícia, també en català», que té com a objectiu garantir que els professionals estiguin preparats per exercir la professió en català i oferir així un millor servei a la societat.

El curs s'adreça especialment als graduats en dret i als alumnes dels estudis de dret, tot i que també està obert al públic general. Tendrà 20 hores de durada i un preu de 75 euros, i s'impartirà els dies 7, 14, 21 i 28 de març i 4 d'abril, de 16 a 20 hores. Les inscripcions es poden fer fins al dia 28 de febrer al web de la Fundació Universitat-Empresa de les Illes Balears.

El curs està dirigit pel professor Antoni Llabrés, del Departament de Dret públic, i serà impartit per Anna Arnall, lingüista especialitzada en llenguatge jurídic, col·laboradora del Servei Lingüístics del Consell de l'Advocacia Catalana i responsable del portal Compendium.cat.

Arnall abordarà les característiques bàsiques del llenguatge jurídic català, treballarà aspectes controvertits de la redacció jurídica i donarà a conèixer els criteris de redacció de contractes, demandes, resolucions i dictàmens, entre d'altres. Així mateix, ensenyarà a utilitzar recursos lingüístics especialitzats en llenguatge jurídic perquè els participants esdevenguin autònoms en la resolució de dubtes lingüístics.