L'Estació Espacial Internacional sofreix una pèrdua de pressió

EFE/E.PWashington07/01/04 0:00

L'Estació Espacial Internacional (ISS), que actualment allotja un astronauta rus i un altre de nord-americà, perd pressurització, fet que podria significar una filtració a la nau, segons va informar ahir l'Agència Espacial a Nord-amèrica. La despressurització, «que actualment es mesura en una taxa de menys de 0'04 lliures per polzada quadrada per dia, no té impacte en les operacions de l'estació i la tripulació no corre perill», va assegurar la NASA.

El comandant de la missió, Michael Foale, i l'enginyer de vol rus, Alexander Kaleri, varen passar part de dilluns inspeccionant les vàlvules tant al component dels Estats Units com al rus de l'estació, però no van trobar-hi «res d'inusual», segons va indicar l'agència nord-americana. S'espera que ambdós tripulants, amb els controladors a Houston, continuïn treballant a la nau.

Per la seva banda, el Centre de Control de Vols Espacials (CCVE) de Rússia va afirmar que «en els darrers dies la pressió atmosfèrica a l'ISS ha descendit de manera insignificant i actualment els especialistes investiguen el que ocorre».

Un portaveu del CCVE va explicar que des de l'1 de gener la pressió atmosfèrica a l'ISS disminueix dos mil·límetres en l'escala de mercuri per dia i va afegir que la salut del nord-americà Michael Foale i del rus Alexandr Kaleri «és satisfactòria». «Els cosmonautes van comprovar el funcionament d'alguns instruments i sistemes, i a la seva darrera comunicació radial van informar que la situació a bord és normal», va indicar el portaveu.