La cantant alemanya Panterinya ha gaudit d'un descans a Mallorca

01/06/01 0:00

Inge Stegmann, artisticament coneguda pel nom de Panterinya, és una de les intèrprets més prestigioses de la cançó mediterrània i iberoamericana. De nacionalitat alemanya i amant de la Nova Cançó catalana, la seva és una de les veus més polivalents del panorama musical europeu i no té cap problema a l'hora de cantar cançons en català, espanyol, portuguès, italià o francès, tant en el camp de la música folk-popular i de la chanson, com en el camp clàssic. La seva discografia està formada per dos discs: Oblivion (1998), amb el guitarrista Stephen O'Connor i Panterinya llega tangamente (2000), acompanyada pel Quinteto Primavera del Tango. Ambdós treballs son una bona mostra de la seva polivalència.

Aprofitant la seva visita a Mallorca, Diari de Balears es posà en contacte amb l'artista per conèixer més coses de Panterinya. En conèixer el personatge allò que més curiositat desperta és l'interès d'una cantant alemanya per la Nova Cançó Catalana, a la qual cosa ella respon que la va conèixer «gràcies als meus germans grans, que foren els que m'introduïren en el món musical i dels cantautors alemanys. Un d'ells tenia una revista musical i gràcies a ell vaig sentir per primer cop un disc d'en Lluís Llach. No entenia el que cantava, però sentia l'atmosfera del recital i se'm posava la pell de gallina». A l'edició de paper de Diari de Balears podreu llegir la resta de la conversa amb Panterinya.