nubes
  • Màx: 20°
  • Mín: 13°
18°

El PP vol incloure novament el castellà als Premis Ciutat de Palma

El president del PP de Palma, Jaime Martínez, ha proposat que els Premis Ciutat de Palma tinguin quatre categories, diferenciades en prosa i poesia en cadascun dels idiomes cooficials de les Illes Balears. Segons ha explicat la formació aquest dimecres en nota de premsa, el seu president ha considerat que el sistema actual dels guardons «no és adequat», perquè «exclou gran part de la producció que es desenvolupa a la ciutat».

Ha afirmat que «un creador no hauria de veure's obligat a traduir la seva obra per a poder presentar-la a un premi només perquè no té una altra opció, de la mateixa forma que l'Ajuntament no hauria d'acceptar traduccions, només originals», ha afegit Martínez. La formació ha insistit en aquest afer reiteradament durant els darrers lustres, i ara reprèn la proposta arran de la polèmica per la victòria d'una obra traduïda del castellà al premi Joan Alcover de poesia d'enguany.

Així, el PP ha proposat novament un model en què la llengua catalana perd l'hegemonia dins un dels certàmens literaris millor dotats i amb major prestigi dels Països Catalans. Amb el pretext de «donar cabuda a tots», proposen que les quatre obres guanyadores de cada edició siguin traduïdes a l'altra llengua per afavorir-ne la promoció.

Comenta

* Camps obligatoris

COMENTARIS

Anterior
Pàgina 1 de 1
Siguiente
Per Jahison, fa 10 mesos
@Escorpí. El PP ja fa molts d'anys que està instal.lat a on tu l'envies.
Valoració:-2menosmas
Per la peña, fa 10 mesos
Qué coños nos importa lo que vas votar tú, betzolet?
Pues aquí, en la peña, todos vamos a votar a los Powers Rangers.
Valoració:-6menosmas
Per Idò, fa 10 mesos
Enguany ja li han donat el premi a un poemari en castellà. Cap problema!
Valoració:4menosmas
Per I tant, fa 10 mesos
A mi no me parece mal que quieras exigir el catalán en los Premios Cervantes. Así de esta manera cada creador acudiría con sus obras al rincón de la mesa que más le gustase. De la variedad sale la cantidad y presuntamente la calidad.
Valoració:-4menosmas
Per ARRUIX!, fa 10 mesos
Doncs noltros exigirem que s'inclogui el Català als Premios Cervantes.
Quina gentola més inculta i més desarrelada, que hi ha a dins de les dretes!
Valoració:15menosmas
Per I tant, fa 10 mesos
Sería lo razonable. De esta manera no se darían sucesos tan poco edificantes como el que se acaba de dar. Cada uno que vaya a la mesa que más le guste.
Presuntamente los Premios Ciudad de Palma se enriquecerían con aportaciones de otros autores que ahora no concurren.
Valoració:-10menosmas
Per Tomeu, fa 10 mesos
Escolta'm PP votaré a la Cup Palma
Valoració:7menosmas
Per Joan puigros, fa 10 mesos
Perfecte, així queda representada gran part de la diversitat cultural de les illes.
I els autors poden presentar les seves obres talment varen ser concebudes.
Valoració:-6menosmas
Per escorpí, fa 10 mesos
PP: A la merda!
Valoració:8menosmas
Per Ah, ah, ah, fa 10 mesos
Un altre que mira de treure profit de la desorganització que han armat els progres amb el tema del català. I en Noguera què diu del poeta madrileny que va ridiculitzar els premis literaris de Cort?
Valoració:-1menosmas
Anterior
Pàgina 1 de 1
Siguiente