Polèmica encesa: el Premi Joan Alcover de Poesia el guanya una obra escrita en castellà i traduïda al català
Polèmica ben encesa. El Premi Ciutat de Palma Joan Alcover de Poesia ha guardonat enguany l'obra 'Ecogrames', de Jorge Fernández Gonzalo. Com ha pogut saber aquest dissabte dBalears, es tracta d'una obra originalment escrita en castellà i traduïda al català per a poder ser presentada al certamen.
També a Illes Balears
- Neix SOM Mallorca: una opció política «transversal» contra l’empobriment i la saturació
- L’OCB qualifica de «fracàs rotund» el segon pla de segregació lingüística: «Només s’hi han adherit 8 centres»
- 'Països Espoliats', la campanya per denunciar l’espoli fiscal als Països Catalans
- Redueixen de 37,5 a 35 hores l’horari laboral setmanal dels docents dels centres públics de les Illes Balears
- Creus que cal una gran confluència de les forces sobiranistes de les Balears de cara als propers comicis?
22 comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
No és "original", és una traducció, o sigui, això fa pudor.
Victor Nick: I que en sou d´inclults alguns.
La vida?. En aquest cas l'únic que evoluciona es el xorisso ibèric.
Es la vida, que evoluciona: no se pueden poner puertas al campo.
Vaja institucions guardianes de la cultura de les Illes Balears de pa amb fonteta que tenim, però vaja just el propi batle que és d'aquí i li va just expressar-se en català ja ens hauria d'haver donat una pista de cap on van els tirs amb el PSOE al govern.
Caldria una reacció contundent de les associacions culturals verament catalanes en contra de dit despropòsit !
I que no ho posen les bases que ha de ser en català? Qui n´és el responsable del desgavell? Hauria de pagar la festa ell/ella!
In tu la ra pla
Simplement. Lamentable i patètic. Fidel reflexe del que passa al segle XXI. No cal tenir coneixements, basta saber usar algoritmes. L'Ajuntament ha fet el ridícul, els premis Ciutat de Palma, desacreditats. No parlem del jurat, que no crec que hagin llegit tots els llibres que hi concursaven. Però sí, han cobrat les dietes assignades.
Ací a les Illes Balears (i en general al conjunt dels Països Catalans) hi ha molta feina a fer en favor de la llengua catalana. Sobretot per part dels governants.