Una parella de narcotraficants alemanys va ser detinguda l'horabaixa de dimecres a la urbanització El Toro de Calvià després d'una intensa investigació portada a terme per agents d'Udico del Cos Nacional de Policia. Els dos detinguts, identificats com Heike Elsbeth G., de 33 anys, i Karl Heinz M., de 45, eren cercats per les autoritats judicials del seu país per una partida de delictes de tràfic de drogues. Els detinguts, que passaren ahir horabaixa a disposició judicial, havien mogut una milionada de doblers amb el tràfic de substàncies estupefaents com cocaïna, haixix, èxtasi o anfetamines.
La investigació policíaca s'inicià el passat Nadal, en rebre la Prefectura de Palma un fax en què s'informava de la posibilitat que els dos detinguts es trobassin a l'Illa. Sobre ells hi havia una ordre de recerca i captura dictada per la Fiscalia d'Stuttgart. Des de l'any 98 fins a juliol de l'any passat el detingut subministrà diverses quantitats de cocaïna a un còmplice per a la seva venda a Alemanya. A més, el març del 99 l'home obtingué 30 quilograms de haixix que guardà en el pis de la seva parella. La droga va ser separada en paquets d'un quilogram i venuda.
Un mes després 6 quilograms de haixix i alguns milenars de comprimits d'èxtasi eren traslladats des d'Holanda fins a Alemaya, on els traficants s'encarregaren de vendre-la. Un altre col·laborador traslladà 300 grams de cocaïna des dels Països Baixos fins a Alemanya per ordre de Karl Heinz M. El mes de juny el detingut introduí en el seu país un quilogram d'anfetamines, provinents d'Holanda i amb l'ajuda de 2 còmplices. La Policia alemanya els seguia la pista, però no va ser fins al juliol quan es practicaren les primeres detencions. Dos col·laboradors eren arrestats quan es dirigien a França a vendre 1'5 quilograms d'èxtasi.
