El 46% de la població andorrana considera el català com a llengua pròpia o una de les llengües pròpies, un 42,6% s’identifica amb l'espanyol i un 14% amb el portuguès, segons els resultats de la l’enquesta ‘Coneixements i usos lingüístics de la població d’Andorra’ de 2018 que ha publicat el Servei de Política Lingüística del Govern d’Andorra.

La identificació psicològica amb la llengua catalana és superior a la presència del català com a llengua materna per a la població andorrana. Segons aquest estudi, l'espanyol és la llengua materna més freqüent, tenint en compte que gran part de la població immigrada a Andorra va aprendre a parlar abans d’arribar al país. Com a conclusió, es desprèn que el català i l'espanyol són les llengües habituals de la majoria de la població andorrana, parlades de manera exclusiva o combinada.

Les dades indiquen que la transmissió lingüística intergeneracional és favorable al català: el percentatge d’andorrans que parlen només català amb els fills és superior (aproximadament 10 punts percentuals més) al percentatge dels que el parlen amb la mare o amb el pare.

L’estudi dels coneixements i usos lingüístics de la població d’Andorra analitza els hàbits lingüístics de la població resident a Andorra de més de 14 anys i els compara amb els resultats obtenguts en les anteriors enquestes del 1995, 1999, 2004, 2009 i 2014.