Un jutge conclou que tropes d'EUA mataren un periodista britànic a Iraq

El veterà corresponsal morí quan informava des de primera línia a principis de la invasió

ReutersOxford14/10/06 0:00

Soldats dels Estats Units a l'Iraq actuaren fora de la llei en matar un dels periodistes amb més experiència del Regne Unit, segons una investigació britànica sobre la seva mort publicada ahir. El veterà corresponsal de guerra Terry Lloyd, de 50 anys, que treballava per a la cadena britànica ITN, va morir el març del 2003 al sud d'Iraq mentre informava des de primera línia durant l'inici de la invasió liderada per Estats Units. «Soldats dels Estats Units hi varen disparar mentre un minibús traslladava ferits», digué el jutge d'instrucció instructor del cas, Andrew Walker, en les conclusions de la investigació.

Lloyd, que havia informat a Iraq, Cambodja, Bòsnia i Kosovo, fou ferit inicialment a l'estómac. Després, tropes dels Estats Units li dispararen al cap quan havia estat recollit per un minibús iraquià, segons les audiències del forense. El seu traductor Husein Othman també morí, mentre que el càmera francès Fred Nerac, encara és en parador desconegut i se'l dóna per mort.

«No tenc dubtes que els trets foren un acte il·legal». El jutge investigador afegí que tenia previst escriure al fiscal general i al director de la Fiscalia en un esforç per portar davant de la justícia britànica els responsables de la mort de Lloyd. Louis Charalambous, l'advocat de la família de Lloyd, digué que els responsables de la seva mort haurien de ser portats a judici pel que va qualificar com «un crim de guerra molt greu». «Fou un acte de revenja, menyspreable i deliberat», afegí.

El forense digué que el veredicte d'assassinat il·legal era «ineludible» i es produïa perquè «les forces d'Estats Units semblen haver permès als seus soldats comportar-se com texans de gallet fàcil». Charalambous digué que els marines que dispararen a Lloyd, i els seus superiors, haurien de ser jutjats per assassinat. David Mannion, l'editor en cap de la companyia, digué que ITN donaria suport a qualsevol decisió perquè «els responsables de la mort de Terry donin compte dels seus actes davant d'un tribunal». L'equip d'ITN News, que al contrari de la majoria dels periodistes que cobriren la guerra no estava amb cap unitat britànica o dels Estats Units, fou atacat a Iman Anas, a prop de Bàssora, mentre es dirigia a la ciutat portuària en dos vehicles marcats amb la paraula «premsa».