Castro, al quiròfan

El dirigent comunista va transferir el comandament de l'illa del Carib al seu germà Raúl i va delegar competències de Salut, Educació i Energia en altres membres del seu equip de govern. Encara que predominen les crides a la calma sobre l'estat de salut de l'històric dirigent cubà, milers d'exiliats a Miami prengueren els carrers de la ciutat per «celebrar» els vents de canvi que semblen arribar des de l'Havana.

A través d'una «proclama al poble de Cuba» que el secretari privat de Castro, Carlos Valenciaga, va llegir davant de la televisió, el president cubà, que està a punt de complir 80 anys, va explicar: «L'operació m'obliga a estar diverses setmanes en repòs, allunyat de les meves responsabilitats i càrrecs».

Raúl Castro, número dos pragmàtic de l'Executiu cubà, n'assumí el poder en delegar-li Fidel les seves funcions com a primer secretari del Comitè Central del Partit Comunista de Cuba, com a comandant en cap de les Forces Armades Revolucionàries i com a president del Consell d'Estat i del Govern. «Dies i nits de feina contínua sense amb prou feines dormir donaren lloc que la meva salut, que ha resistit totes les proves, se sotmetés a un estrès extrem i es trencàs. Això em va provocar una crisi intestinal aguda amb sagnaments sostinguts, que em van obligar a enfrontar una complicada operació quirúrgica», diu el missatge.

La reacció de la Casa Blanca ha estat cautelosa: «Estam monitoritzant la situació. No volem especulam sobre la seva salut. Continuarem treballant per al dia que Cuba sigui lliure», digué Peter Watking, portaveu de la Casa Blanca. L'anunci del Govern cubà desencadenà també immediats festeigs a Miami, especialment a l'anomenada Petita Havana, on es concentra bona part de l'exili.