La soldat England, la cara visible de l'abús, diu que complia ordres

Ella, acusada ara de maltractar i fins i tot agredir presoners iraquians, trencà ahir el seu silenci i apuntà directament als seus superiors, en assegurar que es limità a complir ordres. «Vaig rebre ordres de persones de major rang per posar-me allà, subjectar la corretja, mirar a la càmera... ells feren la foto per a operacions psicològiques i això és tot el que sé», explicà England, en al·lusió a les fotografies publicades en les que ella apareix maltractant presoners.

L'acusada assegurà a una cadena de televisió de Denver que l'abús als reclusos iraquians és encara més greu del que tothom ha pogut veure en aquelles fotografies. «No volia, realment, sortir en cap de les fotografies» que, prosseguí, quan foren preses, varen ser elogiades pels seus superiors.

D'altre costat, les fotos inèdites que guarda el Pentàgon sobre els abusos a presos iraquians tenen un contingut més fort que les publicades fins ara, segons els senadors que pogueren veure'ls ahir al Capitoli. Les noves imatges, que funcionaris del Pentàgon mostraren en un acte reservat exclusivament als legisladors, mostren escenes de tortures i vexacions, segons els congressistes. Algunes, segons els senadors, reflecteixen actes sexuals, inclosos diversos en els quals participen soldats dels Estats Units.

Mentrestant, el primer ministre britànic, Tony Blair, afirmà ahir davant del Parlament que no hi ha proves d'«abús sistemàtic» de soldats del Regne Unit. Afirmà que probablement les fotos publicades estan trucades.