L'Exèrcit popular nord-coreà ha desplegat, pel que sembla temporalment, metralladores a la zona desmilitaritzada fronterera amb Corea del Sud, en violació de l'acord de l'armistici que va posar fi el 1953 a la Guerra de Corea, informaren fonts oficials. Segons un comunicat de l'Agència Yonhap que esmenta com a font el Comando de Nacions Unides que vigila l'alto el foc entre ambdós països des d'aquella guerra, soldats nord-coreans han col·locat en sis ocasions des del 13 de desembre metralladores automàtiques en certs punts de la línia divisòria. Aquell tipus d'armes està prohibit per l'acord de l'armistici, que només admet rifles i armes curtes. «Les armes foren retirades en aparença en caure l'horabaixa cada un d'aquells dies», digué Yonhap. Aquests fets es produeixen mentre Corea del Nord anuncia la reobertura de les seves plantes nuclears, posant finalitat a l'acord de 1994 amb els EUA, país que temia que el règim nord-coreà utilitzàs l'energia atòmica per a finalitats militars.

Corea del Nord ha violat «de forma rutinària» les condicions de l'armistici, segons el comunicat de premsa sud-coreà, que agrega que les autoritats no han observat «cap altre moviment anormal» a la zona desmilitaritzada. Per la seva banda, els inspectors internacionals de la central nuclear nord-coreana de Yongbyon abandonaran el país el pròxim dimarts, va anunciar ahir un comunicat de l'Organisme Internacional d'Energia Atòmica (OIEA).

Segons aquest organisme, la partida dels inspectors respon «a la petició de les autoritats nord-coreanes que abandonin el país de manera immediata» i a l'absència de resposta a la carta del director general de l'OIEA, Mohamed El Baradei, en què instava les autoritats nord-coreanes a permetre la permanència d'aquests. El director del Departament d'Energia Nuclear nord-coreà, Lee Jae Sun, va assenyalar divendres en una carta al Baradei que la permanència dels inspectors no té justificació en haver-se reactivat la central nuclear a Yongbyon. Recalcà a la carta que la reactivació de les instal·lacions nuclears nord-coreanas es degué a la decisió del govern d'Estats Units a mitjan novembre de suspendre la tramesa de petroli.