Londres anuncia que els cinc «grans» del Consell de Seguretat estan d'acord

Exigeixen a Bagdad que accepti de manera imminent el retorn dels inspectors d'armes

El poble iraquià, que encara pateix les conseqüències de l'embargament, protesta per la política de Bush

AgènciesPalma14/09/02 0:00

Els cinc membres permanents del Consell de Seguretat de l'ONU acordaren ahir establir un temps límit perquè l'Iraq permeti als inspectors de les Nacions Unides tornar a aquest país, segons declarà el ministre d'Afers Estrangers britànic, Jack Straw. «Hi ha completa unanimitat sobre l'obligació que tornin a l'Iraq els inspectors d'armament», que partiren el 1998, i «sobre la violació flagrant per part del president iraquià, Saddam d'una sèrie de resolucions del Consell de Seguretat respecte a les armes de destrucció massiva i altres assumptes», digué Straw als periodistes després de dinar amb els seus homònims de la Xina, França, Rússia i els EUA.

Sobre la possible fixació d'un termini per a l'Iraq, Straw respongué: «No hem arribat a una conclusió, però a tots ens ha semblat que, si volem aconseguir el retorn obligatori dels inspectors, s'imposa un termini».

Poc abans, tanmateix, el règim iraquià havia llançat un nou repte als EUA amb l'enèsima negativa a acceptar un incondicional retorn dels inspectors si abans no s'accepten una sèrie de condicions prèvies entre les quals inclou el final de l'embargament que asfixia des de 1990 el poble iraquià.

El viceprimer ministre iraquià, Tarek Aziz, reafirmà la desafiant actitud adoptada pel seu país. «Si els experts tornen sense condicions no servirà per resoldre el problema, ja que tenim l'experiència de 1998, quan en vam autoritzar el retorn i tal concessió no va frenar l'atac dels Estats Units i el Regne Unit», va dir Aziz en una entrevista al canal de TV saudita MBC. «Volen que permetem que tornin els inspectors, perquè investiguin els nostres sistemes de defensa i que pocs mesos després siguem atacats?», es va preguntar amb ironia Aziz. «No treballarem sota les condicions de Bush, ja queue el que cerca és controlar les reserves de petroli del Pròxim Orient per imposar la seva hegemonia sobre el Japó i Europa», va advertir Aziz. «A més, vol protegir Israel perquè l'ajudi a desmembrar tots els països àrabs, començant per l'Iraq», va afegir. En les primeres declaracions oficials d'un membre del Govern de Saddam a l'al·locució de Bush, Aziz va subratllar també que l'Administració dels Estats Units aprendrà una lliçó si es decideix a atacar la seva nació. «Dependrà de la misericòrdia de Déu i del nostre potencial, però el poble iraquià està disposat a lluitar amb totes les armes que posseeix per defensar la nostra terra de l'agressió dels EUA».