El primer ministre japonès, Junichiro Koizumi, recordà ahir el LVIè aniversari de la rendició nipona a la Segona Guerra mundial amb un «profund remordiment» per l'agressió contra els altres països d'Àsia durant aquell conflicte. En un homenatge als caiguts a la guerra que té lloc tots els anys en el coliseum d'arts marcials Nippon Budokan, al centre de Tòquio, Koizumi recordà que el Japó causà «danys tremends i dolor a molts de pobles, en especial als d'Àsia», i reiterà les seves disculpes per les accions de les tropes nipones.

Un minut de silenci fou ofert en memòria dels quasi tres milions de japonesos morts com a conseqüència dels enfrontaments, entre els quals s'inclouen uns 800.000 civils. A la cerimònia, hi assitiren l'emperador Akihito i l'emperadriu Michiko, membres del govern i familiars dels morts durant el conflicte que acabà amb la rendició incondicional davant els aliats el 15 d'agost del 1945.