El moviment antiglobalització pren Gènova la vigília de la cimera G-8

Mentrestant, la ciutat rep els primers mandataris sota mesures extremes de seguretat

La primera manifestació antiglobalització es realitzà sense incidents

ReutersGènova20/07/01 0:00

La Policia italiana muntà guàrdia ahir per protegir un cordó de filferro i acer aixecat envoltant el centre de Gènova, mentre milers de manifestants marxaven pacíficament la vigília d'una cimera del G-8. Manifestants contra la globalització emprengueren la primera d'una sèrie de marxes que planegen realitzar i que han posat a les autoritats a la defensiva i provocat enormes mesures de seguretat. «Si les grans empreses i les companyies multinacionals poden travessar fronteres, també haurien de fer-ho els refugiats, els que cerquen asil i els immigrants», va dir Martin Empson, membre del Partit dels Treballadors Socialistes britànics, qui prengué part d'una multitud d'aproximadament 50.000 persones.

Les protestes contra els països rics i les firmes multinacionals han interromput una sèrie de reunions internacionals en els darrers dos anys, la més recent a Götenburg, Suècia, on una cimera de la Unió Europea desfermà una onada de disturbis el mes passat. Gènova desplegà míssils de terra-aire contra possibles atacs rebels en l'aeroport de la ciutat, que fou tancat al trànsit comercial. Les autoritats han construït una tanca de sis metres de filferro i d'acer per separar la «zona vermella», que envolta el lloc on es durà a terme la cimera, d'una «zona groga», o àrea de seguretat, adjacent.

«La manera com s'està duent a terme aquesta cimera és surrealista», va dir en una conferència de premsa el batle de Gènova, Giuseppe Pericu, en informar que la Policia estava prenent les precaucions per protegir els assistents a la cimera. «Aquesta no és la nostra Gènova. No imaginam la diferència entre la zona vermella i la zona groga en termes tan rígids i dramàtics. Aquesta és una ferida per a la nostra ciutat», afegí. Els nervis dels organitzadors, que ja estaven aixecats per l'amenaça de protestes violentes, es posaren més tensos després de l'esclafit de tres paquets-bomba al nord d'Itàlia, encara que només deixaren ferits lleus.

Bush
El president dels Estats Units, George W. Bush, promourà la biotecnologia en la reunió cimera del Grup dels Vuit que començarà a Gènova, Itàlia, va dir ahir un funcionari governamental d'alt rang. «El president Bush parlarà del potencial de la biotecnologia per eliminar la fam», va dir el funcionari. Els cultius modificats genèticament poden retre més que els convencionals.