Continua la tensió a Irlanda del Nord després dels esdeveniments violents ocorreguts la passada matinada, quan trenta-nou agents de la Policia d'Irlanda del Nord (Royal Ulster Constabulary) resultaren ferits com a conseqüència dels disturbis entre grups de catòlics i protestants. Els líders dels diferents partits polítics demanaren ahir calma a la població perquè es restableixi el més prest possible la normalitat, ja que aquest brot de violència es produeix en un delicat moment per als procés de pau a la zona. La matinada d'ahir un grup de més de 600 lleialistes i republicans s'enfrontaren a Belfast amb la Policia, en els pitjors disturbis dels darrers anys.
Els manifestants llançaren més de 100 artefactes incendiaris i les forces de seguretat respongueren amb el llançament de pilotes de goma. Almenys 39 agents de la RUC resultaren ferits als incidents que es produïen després de dos dies de forta tensió entre catòlics i protestants, segons indicà un portaveu de la RUC, Alan McQuillan. Al matí, la zona havia tornat a la calma, mentre la policia segueix vigilant aquesta part de la ciutat per evitar nous incidents. La Policia creu que els disturbis tenen el seu origen en atacs registrats quan grups d'unionistes radicals apedregaren els pares d'alumnes d'una escola catòlica a Belfast.
«Aquesta és una de les zones de xoc més complicades i conegudes de Belfast, ja que les dues comunitats viuen braç a braç», afirmà McQuillan, afegint que «el que va passar la matinada passada van ser simples incidents sectaris en els quals la Policia i l'Exèrcit van intentar mitjançar per separar les dues comunitats». La tensió a la zona va augmentar després d'un dia d'incidents esporàdics entre catòlics i protestants d'aquest districte de Belfast, i un intercanvi d'acusacions després de l'explosió d'un artefacte al pati de darrere d'una casa catòlica que limita amb una casa protestant i que no causà cap ferit.
