Breus

Moscou respon amb bombardeigs La resposta de Moscou a l'atemptat de dijous a Grozni no s'ha fet esperar. Avions russos bombardejaren ahir suposades bases guerrilleres situades a l'est de Txetxènia. Durant els atacs resultaren morts vint guerrillers i la base quedà totalment destruïda. A més dels atacs aeris, es reforçaren les mesures de seguretat a tota la República, així com també els controls en els passos d'accés, i s'intensificaren també els registres a Grozni i els seus voltants. Com a resultat de les mesures, foren detingudes unes 20 persones i s'intervingueren més de 15 mines, a més del mateix nombre de granades de mà i més de 5.000 cartutxos d'armes automàtiques. Les darreres xifres oficials sobre l'atemptat són de deu persones mortes i setze de ferides. Segons el portaveu del Kremlin, Serguei Iasterzhembski, la major part dels ferits són civils, entre els quals sis dones. Altres fonts parlen de 15 morts. E.P.

• ÀUSTRIA

Contenciós nuclear L'home fort de l'extrema dreta austríaca, Joerg Haider, advertí ahir, en el transcurs d'una manifestació antinuclear, que la República Txeca i Eslovènia no podran adherir-se a la UE mentre el problema dels seus centres nuclears no estigui resolt. «Mentre la qüestió de les centrals nuclears no estigui resolta per al nostre interès, no hi pot haver adhesió a la UE de la República Txeca ni d'Eslovènia», països veïns d'Àustria, declarà Haider davant dos mil manifestants en el lloc fronterer austrotxec de Wullowitz (al nord-oest de Viena). És la primera vegada que Haider utilitza l'argument nuclear contra Eslovènia, a la qual ja ha exigit que derogui els decrets de 1943.E.P.

• REGNE UNIT

Proves genètiques a les asseguradores El departament britànic de Salut anuncià ahir que el Comitè de Genètica i Seguretat del Regne Unit ha decidit que l'ús de proves genètiques per detectar malalties és prou rellevant i segur per assessorar les companyies asseguradores. L'Associació d'Asseguradores Britàniques ha proposat el permís per utilitzar els resultats dels tests genètics. «Aquesta decisió significarà que aquells amb un resultat negatiu en les seves proves no hauran de pagar més per un assegurança de vida», assenyalà el president del Comitè, el professor John Durant. D'altre costat, indicà que la decisió no significa que s'hagi de demanar als clients abans d'assegurar-los, una prova genètica. AFP.