Els australians desaprofiten una oportunitat històrica per gaudir d'una república

Després del recompte final dels vots, només un 44'87 per cent dels australians (4.391.587 persones) votà a favor d'una ruptura amb la monarquia britànica, mentre que els que votaren mantenir la reina d'Anglaterra, Isabel II, com la cap de l'Estat australià, ascendiren a un 54'22 per cent (5.307.181 persones) dels electors. Més de 12'3 milions d'australians estavan citats a les urnes en un país en què el vot és obligatori.

«Està clar que el poble australià ha rebutjat la proposta republicana», indicà el primer ministre australià, John Howard. Per guanyar, l'opció republicana no només necessitava la majoria dels vots sinó també una majoria en quatre dels sis Estats del país. Els líders que dirigiren la campanya a favor de la República admeteren la seva derrota; entre ells el laborista Kim Beazley, que no obstant això, advertí que el resultat «deixa en el limb la nostra Constitució, i tot això a causa d'Howard», digué.