• Bòsnia

Detingut diputat serbi El secretari general de l'OTAN, Javier Solana, confirmà la detenció per part de la Força de l'OTAN a Bòsnia (SFOR) del diputat serbi Radoslav Brdjanin, inculpat de crims de guerra pel Tribunal Penal Internacional (TPI) per a l'exIugoslàvia. Brdjanin és acusat per «la seva responsabilitat, tant individual com en qualitat de superior», en «persecucions per motius polítics, racials o religiosos, fet que constitueix un crim contra la humanitat», segons el comunicat. «Com a president del Comitè de Crisi de la 'regió autònoma de Krajina'», en el nord-oest de Bòsnia, «se li retreu haver conduït operacions de neteja ètnica d'importància, i d'actuar al costat d'altres persones a les regions de Sanski Most i Prijedor en 1992», precisà el TPI.E.P.

• Kazakhstan

Prohibició de llançar coets El Govern de Kazakhstan prohibí ahir el llançament de coets des de la base de llançament de Baikonur, utilitzada pels russos després de la caiguda dilluns d'un satèl·lit, anuncià el Ministeri de Relacions Exteriors, que ordenà una investigació. Dilluns a la nit, un satèl·lit militar de comunicacions rus Raduga-1 s'estavellà en el sector rus de la cadena muntanyosa de l'Altai. La base de Baikonur, que Rússia lloga a Kazakhstan, és l'únic centre de llançament dels vols tripulats i de càrrega cap a la estació espacial Mir.E.P.

• Rússia

Advertència del president txetxè El president txetxè, Aslan Maskhàdov, advertí ahir Moscou que no repeteixi «vells errors» del passat provocant una nova guerra amb declaracions com les efectuades dilluns pel ministre rus d'Interior, Vladimir Ruchailo, sobre «l'atac preventiu» llançat contra un grup armat en la república independentista. L'anunci de Ruchailo "segons el qual dilluns al matí tropes russes atacaren posicions de rebels txetxens, causant diversos morts", foren immediatament desmentides per les autoritats de Grozny.AFP.

• Kurdistan

Manifestacions del PKK El Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK, independentistes kurds de Turquia) féu una crida a les tropes per intensificar la pressió perquè Turquia no executi el seu líder, Abdalah Ocalan. «Us convidam a intensificar la lluita, a aixecar-vos i a augmentar les protestes a tots els nivells, sabent que la pena de mort infligida al president Apo (Ocalan) és una pena de mort contra tots nosaltres», declarà el Consell de la Direcció del PKK en un comunicat difós per l'agència prokurda Dem, situada a Alemanya i rebuda a Istanbul.E.P.

• Regne Unit

Canvi de nom de partit L'únic partit polític britànic que militava exclusivament a favor de la moneda única europea ha decidit canviar de nom, després de comprendre fins a quin punt aquest cristal·litzava la repulsió dels electors, segons publicà ahir el diari The Financial Times. Un dels responsables del Partit Conservador Pro-Euro explicà al diari que el nom del partit incloïa «quatre de les paraules més impopulars de la llengua anglesa».E.P.