El president nord-americà, Bill Clinton, apostà per una vigorosa recuperació de l'economia japonesa durant la visita de dos dies a Tòquio i encoratjà els dirigents del país perquè continuïn esforçant-se, tot i que expressà els seu dubtes sobre l'eficàcia dels successius plans de recuperació.

«Els estimulants són bastant bons, però, seran suficients?. No ho sé», declarà Clinton en una roda de premsa conjunta amb el primer ministre, Keizo Obuchi.

El president nord-americà feia referència al darrer pla anunciat a principi de la setmana passada per injectar a l'economia japonesa uns 23 bilions de iens (27 bilions de pessetes) mitjançant despeses pressupostàries i reduccions fiscals.

El Banc de Japó, en les previsions d'aquesta setmana, considerà que l'economia japonesa continua deteriorant-se, malgrat l'impacte del primer pla governamental i de l'augment de les exportacions.

Conscient del sentiment antinord-americà que existeix entre les clases dirigents japoneses, després de les crítiques reiterades i algun cop ferotges dels responsables dels EUA cap a Tòquio, Clinton tingué cura de no ferir la susceptibilitat japonesa en general i la d'Obuchi en particular. «Seria injust emetre ara un judici negatiu als esforços realitzats per Obuchi quan encara no du prou temps en el poder», afirmà.