El Japó va anunciar ahir una nova mesura de represàlia contra Corea del Nord pel míssil que va sobrevolar dilluns territori japonès, i prohibí els vols comercials entre ambdós països, en moments en els quals els responsables nipons s'inquieten per les deficiències del seu sistema de vigilància i de defensa.
La companyia aèria nacional nord-coreana Koryo Airlines efectua vols especials entre Nagoya (l'oest del Japó) i Pyongyang i estava previst un vol per al cinquantenari de la fundació de Corea del Nord, el 9 de setembre. Corea del Nord, sense reconèixer explícitament haver disparat un míssil que va sobrevolar el Japó, va acusar Tòquio de «fer massa enrenou» entorn d'un assumpte «de la seva sobirania». És la primera reacció de Pyongyang sobre un tret que no va anunciar. El 1993, en ocasió d'una prova semblant al mar del Japó, Corea del Nord la va reconèixer després d'un mes.
