L’Audiència de Barcelona ha condemnat a 17 anys de presó per un delicte d’assassinat Oriol Plana i Ricard Pinilla, els dos joves que el desembre de 2005, amb un menor d’edat, van ruixar amb líquid inflamable i van cremar viva una captaire en un caixer automàtic de Barcelona. La sentència condemna els joves per un delicte d’"assassinat qualificat amb traïdoria", per la qual cosa els imposa 16 anys a cada un, i un altre de danys pels desperfectes que van causar al caixer automàtic, pel qual els imposa un altre any de presó.

El tribunal argumenta que l’aplicació de la pena d’assassinat es pren en consideració del "dolor intens causat a la víctima i a la gravetat dels fets", que van acabar amb la mort de María Rosario Endrinal a 50 anys. Davant les al·legacions dels dos acusats durant el judici, en el sentit que mai no van pretendre matar la dona i que la seva intenció era només molestar-la, el tribunal rebat que els joves "van actuar conscients de l’altíssima probabilitat de la mort de la dona i no obstant això van actuar en conseqüència i amb el resultat abans esmentat".

Argumenten a més que la víctima no tenia possibilitat de defensa, ja que "estava estirada al terra del caixer, dormisquejant, i per tant en situació de desemparament". Si bé els magistrats consideren que Plana i Pinilla eren molt joves quan van cometre el crim –18 anys ambdós–, ressalten també que la seva conducta va anar "in crescendo i per torns, distribuïts i acceptats pels intervinents, a tall de violència jocosa, sense límit, en procés de degradació aliena, del més feble".

La sentència considera provat que els joves van atacar la víctima sobre les 01.40 hores del 16 de desembre de 2005 amb diversos objectes, com una taronja, una botella de plàstic amb restes de líquid i dos cons de senyalització viària. També afirma que després "van ordir una trampa" amb l’objectiu d’enganar María Rosario Endrinal perquè aquesta els obrís el caixer. Així, el menor, que no havia vist abans la indigent, va copejar la porta amb gests de necessitar utilitzar-lo perquè la indigent el deixàs passar mentre els altres dos estaven amagats.

Prèviament, Pinilla i el menor es van apoderar d’un bidó que era en una bastida propera i que contenia "com a mínim" cinc litres de dissolvent, compost d’acetona, acetat d’etil, metanol i toluè, substàncies que acceleren la combustió i que els acusats van olorar. Diu la sentència que, després d’abocar el líquid a prop de la dona, Ricard Pinilla hi va tirar una llosca, fet que causà una potent deflagració que va incendiar la dona, moment en què els dos acusats i el menor van abandonar el lloc "sense que cap d’ells no auxiliàs o requerís auxili per a la víctima".

Els declara ambdós responsables civils i els condemna a indemnitzar conjuntament la mare de la indigent i la filla amb 46.000 euros pel dany moral, malgrat que la dona no convivia des de feia temps amb la seva família ni hi mantenia llaços estables, però sí que telefonava esporàdicament la filla.