El Servei Jurídic del Consell de la Unió Europea (UE) dóna la raó a la posició defensada pel Govern espanyol en un dictamen en el qual a més afegeix que «no és possible retirar» el Fons als països que no respectin els objectius de rigor pressupostari del Pacte d'estabilitat i de creixement. El president del Govern, José María Aznar, ho advertirà en la seva pròxima visita oficial de demà a la nova Cancelleria Federal d'Alemanya.

«No existeix cap argument jurídic per defensar el contrari: el Tractat no estableix cap vincle entre el pas a la tercera fase de la Unió Econòmica i Monetària (UEM) i la possibilitat d'acollir-se al finançament del Fons», assenyala el dictamen.

També s'analitza la compatibilitat amb el Tractat de la Unió d'una condicionalitat que vincula al compliment, per part dels beneficiaris del Fons de Cohesió participants a la moneda única "Espanya, Portugal i Irlanda- -, dels objectius establerts en el marc del Pacte d'estabilitat i creixement.