Aznar qualifica d'«equilibrat» per a Espanya l'acord de l'Agenda 2000

Aznar reconegué en la seva compareixença davant el ple del Congrés dels Diputats per explicar els resultats del Consell Europeu de Berlín, que la negociació ha estat «complexa i difícil» i ressaltà que s'ha desenvolupat en un clima polític molt diferent al de l'any 1992, «quan hi havia consens respecte que el pressupost de la UE havia de créixer».

Segons el seu parer, Espanya ha contribuït a salvar el principi de solidaritat en la Unió Europea, expressat a través dels fons estructurals i dels fons de cohesió, i a enfortir una política agrària que elevi les rendes dels pagesos alhora que es fan les reformes necessàries. Així, destacà que Espanya va defensar a Berlín els principis que han inspirat fins ara el model de construcció europea, l'existència d'un sistema d'ingressos «just i equitatiu» i el manteniment de les polítiques de solidaritat.

El president del Govern admeté que a Espanya «li hauria agradat anar més lluny» però recordà «la filosofia imperant de la UE de limitar l'abast de la seva ambició». Amb tot, ressaltà que Espanya ha obtingut un saldo net positiu d'uns 49.700 milions d'euros (8'3 bilions de pessetes) per als anys compresos entre el 2000 i el 2006, a raó d'1'2 bilions de pessetes per any. Aznar indicà que en matèria de despesa agrària Espanya rebrà 35.000 milions d'euros (5'8 bilions) per a tot el període, i rebrà 57.000 milions d'euros (9'5 bilions de pessetes) en fons de cohesió i estructurals.