El Consell General del Poder Judicial, màxim òrgan del poder judicial a l'Estat espanyol, avalava els darrers dies de juliol, l'acord del Tribunal Superior de Justícia d'Illes Balears, de data 2 de juny de 2021, en el qual s'acorda donar suport a la iniciativa de la Direcció General de Política Lingüística del Govern (DGPL) sobre l'ús del català en l'Administració de Justícia.

En aquesta iniciativa també hi participen el Col·legi d'Advocats de les Illes Balears, el Col·legi de Procuradors de Balears, el Col·legi Oficial de Graduats Socials de les Illes Balears, el Deganat del Col·legi de Registradors de la Propietat i Mercantils i la Gerència Territorial del Ministeri de Justícia.

Caldrà veure quin abast real aconsegueix la iniciativa i resulta evident que arriba molts anys tard, però amb tot, també cal reconèixer la bona feina que ha fet la DGPL del Govern i l'Obra Cultural Balear en la Junta Directiva de la qual hi ha diversos juristes, començant pel President, Josep de Luis.