Euromed

A bord d'un tren Euromed que anava des de Barcelona a València rumiava, el divendres 4 de maig, en la possibilitat d'haver de demanar disculpes als lectors d'aquest petit bitllet per la travessa electoral formenterera publicada fa dues setmanes. La Junta Electoral havia suspès la llista del Partit Renovador d'Eivissa i Formentera (PREF), per bé que encara faltava la sentència definitiva. Em va distreure uns instants un matrimoni queixós amb la pel·lícula amb què Renfe amenitzava el viatge. Es tractava d'un film francès titulat Monsieur Batignole, la història d'un carnisser parisenc que durant l'ocupació nazi salvava de la mort els fills i els nebots d'uns veïns jueus. Com que ja l'havia vista, vaig dedicar-me amb fruïció a divagar sense més atenció a la pantalla. Tan bon punt va començar la pel·lícula la dona li va dir al marit (ocupaven els seients immediatament posteriors al meu): «Buf, madre mia, en catalán además». Ep, sospresa! En el mateix moment en què jo alçava la vista per comprovar tal novetat, el marit va respondre: «Es en francés». Resposta: «También tiene narices, poner la película en francés». Als pocs segons, la projecció en versió original subtitulada en espanyol era interrompuda i reprogramada doblada a l'espanyol, per a la tranquil·litat dels meus exigents veïns. Acabada la marmola cinèfila, vaig tornar al meu paisatge mental. En l'Euromed de tornada, i després d'un cap de setmana intens amb un grup d'amics dels imprescindibles (visita a l'Edifici Octubre, on hi ha una interessant exposició sobre Damià Huguet; bon arròs entre la Malva-rosa i la Copa Amèrica; manifestació pels drets del País Valencià tres-cents anys després de la desfeta d'Almansa i concert inoblidable), vaig confirmar que havia de disculpar-me: a Formentera només concorren quatre partits i no gosaré intentar un nova travessa. La cosa és oberta, però qui surt beneficiat de la sospitosa «negligència» del PREF no és altre que el PP.