La temporada 1999/00 fou la de la «ressaca», després de la millor campanya de la història del Reial Mallorca. Els vermellencs s'havien guanyat el dret de disputar la prèvia de la Lliga de Campions però el fracàs davant el Molde noruec fou el preludi d'un any ple d'alts i baixos.
Fou la temporada de l'estrena de Son Moix, de les dues jornades de Lliga que durà l'argentí Mario Gómez a la banqueta, substituït per Fernando Vázquez, i de l'arribada del camerunès Samuel Etoo en el mercat d'hivern, cedit pel Reial Madrid. Cal destacar el triomf dels mallorquinistes al camp de l'Ajax a la UEFA, la primera aconseguida per un equip espanyol a Amsterdam.
A la Lliga, un mal començament amb dues derrotes i primer triomf a Son Moix davant el Numància coincidint amb l'arribada de Vázquez. Es recorda el 0-3 del Camp Nou i desena posició final a la lliga que reflectí clarament la irregularitat d'una temporada de «transició».
A nivell individual suposà el naixement d'una estrella del planter vermellenc, Diego Tristán, que es convertí en un dels millors davanters d'Espanya signant la impressionant xifra de 18 gols l'any que debutava com a jugador del primer equip. I de Samuel Etoo, que amb sis gols en la segona volta, feia els primers passos que el convertirien en el millor futbolista de la història del Reial Mallorca.
