L'actual incomunicació humana, centre del cinema vist a Venècia

Després de la història de l'amant desconegut d'Intimitat i el misteriós germà que protagonitza El seu germà (Son frere) -pel·lícules que van conquerir, respectivament, un Ós d'Or i un Ós de Plata en els Festivals de Berlín de 2001 i 2003-, el director francès Patrice Chéreau adapta en aquesta ocasió a la pantalla un conte inesperadament apassionat del gran escriptor Joseph Conrad.

Es tracta de La tornada, en el qual la parella protagonista afronta la seva incapacitat de comunicar-se al París anterior a l'esclat de la Primera Guerra Mundial el 1914.

L'home -Pascal Greggory- està obsessionat per controlar tot el que l'envolta i la dona se sent molt insatisfeta.