El delegat d'Air Berlin, Àlvaro Middelmann, es compromet amb Antich a col·laborar en la normalització lingüística

No es concretà com es farà efectiva aquesta col·laboració, ni l’abast que tindrà. Els detalls i calendaris s’hauran de perfilar en una propera reunió entre els dirigents de la companyia i els responsables de la Direcció General de Política Lingüística del Govern.

Sí que advertí Middelmann, després de la reunió de mitja hora al Consolat, que l’ús del català en els seus vols "no és un tema trivial" i fixar una data és "delicat i complex", per això es limità a dir que "algun dia" s’emprarà. Afirmà, això sí, que la companyia té "total disposició" a col·laborar amb el Govern, però "ja es veurà com es desenvolupa i que és factible" en la reunió amb Política Lingüística.

Antich i Middelmann evitaren valorar la carta del Govern a Air Berlin en què li demanava que treballàs per garantir l’ús de les llengües oficials i la resposta del president de la companyia, Joachim Hunold, qui ho entengué com una imposició i criticà el Govern. Tampoc hi hagueren peticions d’excuses. Si el secretari d’Estat de Turisme, Joan Mesquida, expressà el seu "absolut rebuig" a les crítiques vessades sobre Air Berlin, Antich destacà el paper de la companyia en el turisme de les Illes. Middelmann recalcà que l’aerolinia "respecta" la cultura pròpia i "lamentà" la interpretació que s’ha fet de l’article del seu president perquè "allò darrer que pretenia era ofendre".